جمعه 20 آبان 1390  12:48 ب.ظ
نوع مطلب: (خانواده ،) توسط: امین میرموسوی





          

ترجمه : امین میرموسوی

والدین با نوزادان خود به روش های مختلفی ارتباط برقرار می کنند که می تواند خنده، اخم، تشویق، عشق ورزیدن، خشم و یا لمس نکردن او باشد. پژوهشگران معتقدند نوزاد می تواند از روی تن صدا ، لحن صدا و به طور کلی زبان بدن مراقبان خود با آنها ارتباط برقرار کند و متوجه صحبت مراقبان خود بشود در نتیجه کاملا از احساس های والدینش نسبت به آنها باخبر است بنابراین والدین خسته ، ناامید ، شرمگین، عصبانی می توانند به طور غیر عمد کودک را به این نتیجه برساند که "من بدم"....


یکی از این احساس هایی که در کودکان شکل می گیرد شرم و دیگری گناه است شرم و تردید مساله ای است که به بنا به گفته روان شناسان حدود 2 تا 3 سالگی ( اوایل زندگی )رخ می دهد ، اما گناه بین سه تا شش سالگی رخ می دهد.

این دو احساس شبیه هم هستند اما علت ها و راه حل های متفاوتی دارند. شرم و گناه احساساتی هستند که متاسفانه و یا خوشبختانه نقش قدرتمندی در تنظیم رفتار ایفا می کنند.متاسفانه از این جهت که می توانند به شخصیت فرد لطمه بزند و خوشبختانه از این روی که احساس گناه می تواند به کودک آگاهی دهد.

شرم توسط دامنه ای از موقعیت ها، شامل شکست های غیر اخلاقی و سرپیچی(تجاوزها) برانگیخته می شود. می توان چنین فرض کرد شرم به عنوان "همشیرِ گناه "واجد احساسات عمدتا اخلاقی است.

در حالی که هم شرم و هم گناه با ارزیابی های منفی کودک از خودش توام است ، می توان چنین تصور کرد احساس گناه طبیعی است، یک واکنش به این احساس که به کودک می گوید او کاری رو اشتباه انجام داده است .ا

ما در شرم این ارزیابی ها منجر به تخریب شخصیت کودک می شود که حاصل آن در سراسر زندگی کودک حتی در بزرگسالی آشکار است من در این جا فقط به تعدادی از پیامدهای شرم روی شخصیت و رفتار کودک تاکید کردم که بسیار بیشتر از این ها جای بحث دارد . برخی از نشانه های آسیب پذیری کودک از شرم عبارت است از :

داشتن یک باور اصلی شبیه : من بدم ، ضعیفم ، دوست داشتنی نیستم، بی عرضه ام، مثل احمقا هستم ..../ گوشه گیری و انزوای اجتماعی و یا احساس اجبار به معاشرت/  حساسیت زیاد به طرد شدن، حالت تدافعی به انتقاد / رفتار عذرخواهانه بیش از حد، اجتناب از تماس چشمی/  نگرانی بیش از حد از سرزنش و عیب جویی رفتارهای او/  احساس غیر منطقی و غیر موجه گناه، کاهش موفقیت های کسب شده/ تمرکز بیش از حد روی اشتباهات گذشته و تکرار آنها / داشتن ترس غیر منطقی از شکست و یا از دست دادن( فقدان)...

تا به این جا فقط به بخشی از مطلب پرداختم و بحث کامل و منابع استفاده شده در ترجمه به دلیل استفاده نابجا و بدون کسب اجازه در اختیار مترجم ( وبلاگ نویس) است.


نظرات()   
   
سیدمرتضی قاضوی
دوشنبه 7 آذر 1390 08:03 ق.ظ
سلام ؛
خیلی وقت بود كه دوست داشتم یك جایی توی سایت ها و وبلاگ ها پیدا كنم تا بتونم تبادل نظر كنم در مورد مسائل مختلف ، ولی هرجا كه رفتم یا نبود یا اگر بود بیشتر حالت چت رم پیدا كرده بود و زیاد نتونست خواسته ی منو برآورده كنه ، تا اینكه برآن شدم تا خودم یك وبلاگی با نام "تبادل نظر" راه اندازی كنم .
در این وبلاگ سعی كردم از همه نوع طرز فكر دعوت كنم تا در این تبادل نظر دوستانه و دور از غرض ورزی شركت كنند .
در این تبادل نظر هرگونه نظرات غیره (چت رم مانند) و بی احترامی به هرقشری پذیرفته نیست ، اینگونه نظرات در اولین فرصت حذف می شوند ..
از شما دوست عزیز دعوت می كنم در این تبادل نظرها شركت كنید تا ما بواسطه ی تبادل نظر با شما به دانسته هایمان اضافه كنیم و بتونیم مسائل پیرامونمون رو بهتر و بیشتر درك كنیم ..
وبلاگ ما نوپاست ، هرگونه انتقاد یا پیشنهادی در مورد وبلاگ داشتید حتماً گوشزد كنید تا به آنها رسیدگی شود...
پیمان
پنجشنبه 26 آبان 1390 09:24 ب.ظ
سلام ، بسیار ممنون

منم شمارو لینک کردم

با نام : کودکان را یار باشیم
پیمان
چهارشنبه 25 آبان 1390 11:38 ب.ظ
سلام دوست و همکار گرامی

منم در ضمینه روانشناسی کار میکنم.

خوشحال میشم با هم تبادل لینک کنید

http://ravanshenasan.mihanblog.com

به اسم: مجله اینترنتی روانشناسی
mehrazin
چهارشنبه 25 آبان 1390 04:42 ب.ظ
من کنت مولاه فعلی مولاه
هر که را من ولی و امیرم،علی ولی و امیر اوست و فرمود این حلقه در علی و یازده فرزندش قرار می گیرد که اولیای شما تا صبح رستاخیزند.
امروز امیر غدیری زمان همان فرزند علی یعنی حضرت مهدی علیهمالسلام است که بیعتش بر گردن ماست و آن امام همام را مقتدای جان های خود می دانیم که
مجید تنها
سه شنبه 24 آبان 1390 09:50 ب.ظ
سلام امین جان
از وبلاگ و مطالبت خیلی خوشم میاد
عالی هستن
هم اموزنده هستن و هم علمی
خیلی زیباست
میرصالحی
شنبه 21 آبان 1390 12:16 ق.ظ
سلام
تبریک میگم
واقعا سایت قشنگ و البته پرباری دارید
.......
خاهش میکنم
این وظیفه انسانی هر وبلاگ نویسیه
بازم ممنون
راستی...با اجازه لینکتون میکنم
سرزمین نوشته ها
جمعه 20 آبان 1390 04:33 ب.ظ
سلام دوست عزیز با افتخار لینک شدید.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
آخرین پست ها

ابزار وبمستر